Жанр:Криминал, Драма Режиссер:Грег Биман, Адам Дэвидсон, Тоа Фрейзер Актеры:Нэйтан Филлион, Титус Макин мл., Алисса Диас, Эрик Винтер, Мелисса О’Нил, Ричард Т. Джонс, Мерседес Масон, Эфтон Уильямсон, Марсей Монро, Дэвид ДеСантос
«The Shake Up» — семнадцатая серия первого сезона сериала «Новобранец».
Мощное землетрясение сотрясает город и окунает все патрули и граждан города в хаос. Между тем, агент Руссо рекомендует офицеру Нолану кое-что для защиты Брэда Хейса, человека, чьи действия ставят цель на его голову.